És a halottak újra énekelnek...
Eisikovits Miksa máramarosi haszid zsidó zenei gyűjtése (1938-1939) az Ősbemutatóról készült koncertfilm, 90 min, 2018
magyar felirattal
Show times:
Director: Elek Judit
Eisikovits az 1930-as évek végén, minden technikai segítség nélkül írta le a haszid zsidóság körében énekelt dallamokat, és mivel nem tudott sem héberül, sem jiddisül, sem arameus nyelven, fonetikusan jegyezte le a hallott szövegeket. Az És a halottak újra énekelnek – hűen az immár megfejtett, lejegyzett zenéhez – eleveníti meg a színpadon azt a világot, melynek egyik utolsó tanúja Eisikovits volt. Az előadást Elek Judit Mondani a mondhatatlant – Elie Wisel üzenete című dokumentumfilmjéből vetített archív mozgóképrészletek teszik teljessé.
Az ősbemutató koncert a MÜPA megbízásából a 2017. évi CAFe Budapest Kortárs Művészeti Fesztivál keretén belül valósult meg.
A kottát megfejtette és a zenét betanította: Melis László
Szólisták: Nógrádi Gergely kántor, Melis Márta brácsaművész
Énekesek: Ágoston Béla, Bánky Mátyás, Gradsach Zoltán, Laborfalvi Soós Béla, Najbauer Lóránt, Philipp György, Raáb Gábor, Rosenfeld Dániel, Varga Donát, Vincze Miklós
Rendező-producer: Elek Judit
Jegyinformáció: teljes áru jegy - 1500 Ft, nyugdíjas/diák/pedagógus - 1100 Ft.
Szponzorok:
Waves (12)
TicketsCall Us13:00 Törőcsik Mari teremThere's Still Tomorrow (16)
TicketsCall Us13:30 DíszteremMy Sweden – A Changing Wilderness (6)
TicketsCall Us15:00 DíszteremThat Summer in Paris (12)
TicketsCall Us15:00 Csortos teremThe Phoenician Scheme (16)
TicketsCall Us15:30 Fábri teremThe Braid (12)
TicketsCall Us15:30 Törőcsik Mari teremÉs mi van Tomival? (16)
TicketsCall Us16:45 DíszteremDiamanti (16)
TicketsCall Us17:00 Csortos teremBonjour Tristesse (16)
TicketsCall Us17:30 Törőcsik Mari teremKöln 75 (16)
TicketsCall Us18:00 Fábri teremThe Barbarians (12)
TicketsCall Us19:30 DíszteremF1 (12)
TicketsCall Us19:30 Csortos teremGoebbels and the Führer (16)
TicketsCall Us20:00 Fábri teremFutni mentem (12)
TicketsCall Us20:00 Törőcsik Mari teremHow Could I Live Without You? (12)
2025.07.01 17:00 - 19:35
2025.10.18 19:00 - 22:30
2025.10.26 18:00 - 21:30
2025.11.08 19:00 - 22:30
2025.11.16 18:00 - 21:30
2025.11.22 19:00 - 23:15
2025.12.07 18:00 - 22:15
2025.12.13 19:00 - 22:15
2025.12.21 18:00 - 21:15
2025.12.26 11:00 - 13:00
Opening hours: Summer opening hours from June 26 to August 28, 2025! During this period, the box office opens on weekdays at 4:30 PM, on weekends at 10:30 AM.
Box office closes 15 minutes after the start of the last screening.
The Uránia Café is open during the opening hours of the cinema.
© Uránia Nemzeti Filmszínház
1088 Budapest, Rákóczi út 21.
getting here
ticket info
contact us
company details
press
privacy policy